Abel - Alessandro Baricco Jan Kuijper

Abel - Alessandro Baricco Jan KuijperAbel was zevenentwintig jaar oud toen hij een legende werd. Hij beindigde een overval door tegelijkertijd twee pistolen op verschillende doelen af te vuren. Een actie die bekendstaat als de Mysticus en die maar weinigen met deze precisie kunnen uitvoeren. Abel is de sheriff van een klein stadje in een denkbeeldig Wilde Westen en hij is verliefd op Hallelujah Wood, een mysterieuze vrouw met kleine handen en oosterse lippen. Zij houdt ook van hem, maar

een 24-jarige veteraan die na de Tweede Wereldoorlog terugkeert naar het zuiden van de VS

Melancholie I beschrijft een dag uit het leven van landschapsschilder Lars Hertervig (1830-1902)

Hoewel de woning aan het einde van de straat comfort biedt

Hij viert triomf na triomf

waar iedereen van huis en haard is verdreven

Alsof hij zijn best heeft gedaan om zich aan te passen naar de normen

de onrust en het onvermogen tot contact met de werkelijkheid die de antihelden uit Svevo's romans kenmerken zijn in de dagboekfragmenten voortdurend aanwezig

een eenheid waaruit beminnelijkheid en vreugde voortkwamen

Want de grote vragen

lid van de sa

Paulina besluit haar leven in eigen hand te nemen en zich los te maken van alle mannen van wie ze afhankelijk is

schitterend vertaald door Ria van Hengel